追看书

战场墨菲法则【二】转!(第1/2页)

小兵哥提示您:看后求收藏(追看书zhuikanshu.com),接着再看更方便。

70.wheneveryouhaveplentyofam,younevermiss.wheneveryouarelowonam,you'thitthebroadsideofabarn.

你有足够弹药的时候,你百发百中。你缺弹药的时候,连谷仓那么大的东西都打不中。

71.thereaoncosts,thefartheryouwillhavetosenditawaytoberepaired.

武器越贵(或是越有用处?),修理的时候就要送的越远。

72.theplexityofaonisinverselyproportioheerator.

武器的复杂程度和操作者的智商成反比。

73.fieldexperiehingyoudoiljustafteryou.

“战场经验”这东西,只有在某次很需要它的行动之后你才能获得。

74.nomatterwhichwayyouhavetomarch,itsalhill.

不管你从哪条路线行军,都是上坡路。

75.ifenoughdataiscollected,aboardofinquiryproveanything.

如果收集到了足够的资料,调查委员会什么事都可以证明。(委员会胡说八道)

76.foreverya,thereisanequalandoppositecritibootcamp)

在新兵训练营,对每一个行动都有赞成与反对两种评判。

77.airstrikesalwaysovershoet,artilleryalwaysfallsshort.

空袭总是打得过远,炮火总是打得太近。

78.wheheradiofrequeyoujustwrotedowimportantonesarealwaysillegible.

当你查看你写下的无线电频率的时候,最重要的总是无法辨认。

79.thosewhohesitateunderfireusuallydonotendupkiaorwia.

弹雨之中逞英雄的人往往死得最快。

80.thetoughpartaboutbeingathetroopsdon'tknowwhattheywant,buttheykaiwant.

作为军官最辛苦的一点是:士兵不知道他们想要什么,只知道他们不想要什么。

81.tostealinformationfromapersoniscalledplagiarism.tostealinformationfromtheenemyiscalledgatheringintelligence.

从一个人那里偷取信息叫剽窃,从敌人那里偷取信息叫搜集情报。

82.theonthatusuallyjamswhehestisthem60.

在你最需要它的时候总是卡壳的武器是m60机枪。

83.theperfectofficerforthejobwilltrahedayafterthatbilletisfilledbysomeoneelse.

最适合某个工作的军官总是在这个职位已经被别人占据后一天调来。

85.theaexperiencedsoldierwillusuallywinthemedalofhonor.

最新最没经验的士兵最可能获得荣誉奖章。(意思是“挂掉的人就会获得美国最高级勋章”)

86.apurpleheartjustprovesthatwereyhtothinkofaplan,stupidenoughtotryit,aosurvive.

紫心勋章(美国授予受伤士兵的勋章)证明你聪明到可以想出一个计划,愚蠢到尝试这个计划,并且幸运到活了下来。

87.murphywasagrunt.

墨菲是个大头兵。(就是因为墨菲老是做错事,所以才叫墨菲法则嘛:-p)

88.beermath--2beerstimes37menequals49cases.

啤酒数计算法:三十七人,每人两瓶,共要四十九箱。

89.bodyath--3guerrillasp露s1probablep露s2pigsequals37enemieskilledina.

歼敌数计算法:三名游击队员加一个可能再加两只猪,本次战斗共毙敌三十七人。

9radiusofahandgrenadeisalwaysogreaterthanyrange.

手榴弹的杀伤半径总是比你能扑出的距离多一英尺。

91.all-weathercloseairsupportdoesn'tworkiher.

全天候近距空中支援在坏天气里不管用。

92.thebatworthofaunitisinverselyproportiosoutfitandappearance.

一支部队的作战能力与它外表的好看程度成反比。

93.thecrudisadud.

至关重要的炮弹总是哑弹。

95.thereisnosuchplaceasatfoxhole.

需要散兵坑时,它们总是太远。(注:t在这里是指地理上的便利,就好像所谓的便利店一样,所以不能解作“舒适”)

97.ifyourpositionsarefirmlysetandyouarepreparedtotaketheenemyassaulton,hewillbypassyou.

如果你的阵地有很好的工事而且你也准备好应付敌人的攻击,敌人会绕过你。

98.ifyourambushisproperlyset,theewalkintoit.

如果你准备好了一次伏击,敌人不会进入你的伏击圈。

99.ifyourflankmargwell,theeooutflankhim.

如果你的侧翼迂回进行的很顺利,是因为敌人正期待着你从侧翼接近他们。

100.densityoffireiionallytotheesset.

你越是感到好奇的目标就越危险。

101.oddobjectsattractfire-never露rkbehindone.

奇怪的物体吸引炮火-不要躲在这种东西后面。

103.theself-importanceofasuperiorisinverselyproportionaltohispositioninthehierarchy(asishisdeviousnessandmisess).

长官的自大程度与他的官职成反比(还有他的不值得信任程度和有害程度)。

小说推荐:《我有一枚命运魔骰》《捡垃圾》《一群原神coser穿到名柯世界之后》《从行星总督开始》【武林文学】《探虚陵现代篇》《山海提灯》【笔趣读】《成为雍正妹妹之后》《长生从炼丹宗师开始

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

穿越七零:科研娇妻很凶悍迎娶傻千金后,女战神求我离婚开局捡漏美娇妻,乱世造反当皇帝刚分手,你告诉我前女友是杀手?越放纵越有钱,我享受肆意人生情潮汹涌重生80:摸鱼捉虾,我带全家吃肉嚣张跋扈短命老公先别死,我能生能旺甜蜜蜜阮小姐又软又娇,腹黑大佬哄不停清穿:四爷心尖就是我!关于我成为鸣人他哥这件事乡村爱情之这村医坏的冒泡男主男德满分,只想和女配结婚阴生子,鬼抬棺苍龙剑追爱成瘾:凌总追妻套路深反派小阁老八零大院小娇软,狂撩冷面兵哥哥七零军婚,颠疯卷死对照组女友背叛后,全城第一美女向我求婚让你挖宝,没让你挖出万魂幡带着刘天仙去影视世界四合院:开局所有技能加持20年完成任务,在诡异末世求生惊!天降老公竟是豪门首富害我退出娱乐圈,我成巨星你哭啥?从山神开始证长生洪荒:拒绝鸿钧赐婚,卸任天帝从纨绔到拥兵千万!玩家登陆我宗门,怎么全是反骨大学生?婚姻十字路口,旧爱新欢怎么选穿成西游早逝大师姐:就是你欺负我家猴儿?枭龙出山高武:未婚妻别怕,老公真无敌了重生之影视女王说我假少爷?可惜亲生父母更炸!开局被开瓢,农门悍妻超旺夫阴阳造化鼎再见爱人:契约到期,替身跑不掉